Prece

Que nenhuma estrela queime o teu perfil,

Que nenhum deus se lembre do teu nome,

Que nem o vento passe onde tu passas,

Para ti criarei um dia puro,

livre como o vento repetido,

Como o florir das ondas ordenadas.

Sophia de Mello Breyner Andresen

Pirata

"Sou o único homem a bordo do meu barco.

Os outros são monstros que não falam,

Tigres e ursos que amarrei aos remos,

E o meu desprezo reina sobre o mar.

Gosto de uivar no vento com os mastros

E de me abrir na brisa com as velas,

E há momentos que são quase esquecimento

Numa doçura imensa de regresso.

A minha pátria é onde o vento passa,

A minha amada é onde os roseirais dão flor,

O meu desejo é o rastro que ficou das aves,

E nunca acordo deste sonho e nunca durmo."

Sophia de Mello Breyner Andresen
in O Mar (poemas)